A los recién llegados

Entren aquí para saber como va a ser la nueva dinámica para acceder a los libros


sábado, 13 de agosto de 2011

Espadas de la Ribera de Ellen Kushner

Esta serie de libros me dieron bastantes problemas y la razón es la siguiente; resulta que en varios lados los ubican como novelas independientes a pesar de que están ambientadas en un mismo universo "El mundo de la Ribera". En otros lados lo ponen como una serie compuesta de dos libros "A punta de espada" y "Privilegio de la espada". En otros lados lo ponen como una serie de 3 libros donde a parte de los mencionados anteriormente se le incluye un libro más que es "La caída de los reyes" libro publicado en conjunto con Delia Sherman. 
Fijándome en varias paginas -entre ellas la de la autora-  puedo concluir que los 3 libros están ambientados en el mundo de la Ribera, pero desconozco si se pueden leer de forma independiente o si hay que leerlos en conjunto. En cuanto al orden de lectura, no se que decirles, el orden de publicación original difiere del que se uso en español - publicaron "La caída de los Reyes" después de "El privilegio de la espada" que originalmente fue publicado posteriormente. Pero bueno si alguien leyó los 3 libros podrá orientarnos mejor, yo por mi parte solo puedo decirles que esta serie de libros están bastante bien conceptuados, han sido premiados y vi buenas reseñas en general de los mismos.

Finalmente los voy a subir por el orden de publicación original, que como les dije difiere de la publicación en español.


Titulo original: Swordspoint
En español: A punta de espada
Año de publicación: 1987
Sinopsis:

"Comienza con una única gota de sangre sobre un campo de nieve recién caída: es un comienzo maravilloso, y a partir de ahí el libro no hace sino mejorar." 
George R.R. Martin 

La Ribera, hogar de carteristas y prostitutas, es el barrio bajo de una ciudad sin nombre dominada por el Consejo de los Lores. Allí acuden los aristócratas de incógnito, abandonando sus suntuosas mansiones en la Colina, para contratar a los implacables espadachines que se baten por ellos en los duelos, una forma sofisticada de asesinato legal que sirve tanto para satisfacer el orgullo herido como para eliminar a un oponente político. Richard de Vier, que no puede desenvainar su espada sin derramar sangre, es el mejor espadachín de su época, y sus servicios son muy cotizados entre los poderosos. Pero al negarse a aceptar el encargo de un noble influyente, se convierte en objeto de sus intrigas, lo que amenaza con poner un súbito final a su brillante carrera.

Titulo original: The Fall of the Kings
En español: La caída de los Reyes
Autoras: Ellen Kushner - Delia Sherman
Año de publicación: 2002
Sinopsis:

"A punta de espada fue la mejor novela de fantasía de 1989. La caída de los reyes es aún mejor: más retorcida y más profunda."
Neil Gaiman

Cuando cayeron los reyes, la magia desapareció con ellos

Bienvenidos a una ciudad sin nombre dividida entre la Colina, sede de suntuosas mansiones, y la Ribera, hogar de carteristas y prostitutas, donde los nobles encuentran a los expertos espadachines que, sin nada que perder, se baten en duelo por ellos. El poder está en manos del Consejo de los Lores desde hace dos siglos, cuando la aristocracia se enfrentó a la monarquía y el duque de Tremontaine, el Regicida, retó y mató al último rey. Pero ahora algo se mueve en las provincias del norte, fuente de una magia cuya sola mención está prohibida, y su infuencia se deja sentir en la ciudad. Basil de Cloud, doctor en Historia, desafía los principios de la academia al proponer la tesis de la realidad de la magia, que puede demostrar al poseer el único ejemplar existente del Libro del brujo del rey. Y desafía las normas de la sociedad al tomar como amante a Theron Campion, heredero de Tremontaine, por cuyas venas corre la sangre de los reyes. Su encuentro no es casual: cada rey debe tener un brujo como compañero y consejero... y las antiguas tradiciones están a punto de cobrar nueva vida.

Ellen Kushner y Delia Sherman tejen el maravilloso tapiz de una sociedad sofisticada y brutal, donde las convenciones sociales esconden violentas pasiones, en una novela que indaga en el sustrato mítico de la fantasía al tiempo que enfrenta a sus magníficos personajes en diálogos tan afilados y espectaculares como la mejor esgrima.

Titulo original: The Privilege of the Sword
En español: El privilegio de la espada
Año de publicación: 2006
Sinopsis:

"Kushner te atrapa en su historia con un estilo tan lúcido y poderoso que el lector se entrega completamente a ella... y no queda decepcionado. No perdáis de vista a esta autora: va a ser una de las grandes." 
Orson Scott Card 

No hay más honor que el que se defiende con la espada. 

Bienvenidos a la Ribera, el barrio bajo de una ciudad sin nombre. A ella llega la joven Katherine, sobrina del duque de Tremontaine, esperando ser presentada en sociedad y convertirse en una dama. Pero su tío, conocido como el Duque Loco, tiene otros planes: para empezar, la viste como un hombre y la pone en manos de un preceptor de esgrima. Siempre imprevisible y completamente ajeno a los imperativos de la buena sociedad, el duque pretende algo escandaloso: convertirla en una mujer que pueda defenderse por sí misma. Como espadachina, Katherine tendrá una posición singular en una ciudad donde el privilegio de la espada queda reservado a los hombres. Al poder batirse en duelo por su honor, pondrá en tela de juicio los fundamentos del gobierno de la nobleza y se verá inmersa en las intrigas del Consejo de los Lores. 


2 comentarios:

  1. Yo he leído el primero y puedo decirte que es auto-conclusivo. De hecho el final lo narran desde la perspectiva de uno de los secundarios en su lecho de muerte, de viejo, muchos años después de los sucesos del libro. Los personajes son distintos en cada libro, pero todos se ambientan en el mismo escenario. El primero y el tercero se ambientan en el mundo de los duelos con espada, supongo que por eso se han publicado en España como 1º y 2º de la serie ya que están relacionados en su temática. El tercero creo que trata sobre la realeza del mundo de la Riviera.

    ResponderEliminar

Deja tu comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...